Библиотека | Аниме Книги | Да будет благословен этот прекрасный мир!
толпу, а её глаза сияли от счастья, когда сектантка нахваливала её внешность.
Я подошёл к ней и тихо сказал:
— Эй, не говори им, что ты настоящая богиня воды. Это определённо доставит нам большие неприятности. И не используй своё настоящее имя, используй псевдоним.
— Я знаю, Казума, я же не дурочка. Давай прогуляемся по округе! Это же город воды и горячих источников Алканретия! Как богиня воды, я очень рада! Самое главное, это главная база культа Аксис!
— ?!
Так это, судя по слухам, главная база культа, полного чудаков?
Культ Аксис — это организация, которая поклоняется богине Акве.
Неудивительно, что она так сильно хотела сюда приехать.
Мы не могли оставить заведённую Акву одну, и у меня не было выбора, кроме как поклониться приветствовавших нас сектантам Аксис и сказать:
— Извините, но у нас уже есть жрец из культа Аксис. Мы приехали посмотреть достопримечательности, до свидания...
Мы развернулись и начали уходить. Сектанты Аксис махали нам с улыбками.
— Вот как! Тогда прощайте, товарищи! Пусть у вас будет замечательный день!
Когда мы наконец выбрались из окружения сектантов Аксис, Мегумин и Даркнесс с облегчением вздохнули.
Как бы это сказать...
— Добро пожаловать в Алканретию! После вступления в культ Аксис многие верующие исцелились от болезней, выигрывали в лотерею и становились умелыми художниками! Ну как, хотите присоединиться к нам?
... Какая подозрительная религиозная организация.
Я посмотрел на группу взволнованных сектантов. Кажется, на улице все избегали их.
— В, в общем, идём в гостиницу. Я чувствую себя немного виноватым, но раз уж мы получили купоны, будет расточительно не использовать их.
После моих слов Аква ехидно улыбнулась.
— Пожалуйста, идите вперёд! Я пойду в штаб как архижрец и получу их поклонения!
Она сказала что–то очень тревожное.
Ты должна заботиться о Виз!
— ... Казума, я немного беспокоюсь за Акву, так что я пойду с ней. Ты можешь помочь нам и принести наш багаж в гостиницу?
Мегумин обеспокоенно посмотрела на возбуждённую Акву.
Действительно, мы снова влипнем в какие–нибудь неприятности, если оставим её одну.
Оставив наблюдение за Аквой на Мегумин, я с остальными направился в гостиницу.
◇ ◇ ◇
Часть 2
— Добро пожаловать! Хозяин уже сообщил нам о вашем визите! Пожалуйста, наслаждайтесь вашим пребыванием здесь!
Когда мы добрались до гостиницы, указанной на купоне, мы получили тёплый приём.
Но монстры нападали на караван из–за нас, так что меня мучает совесть.
Это была крупнейшая гостиница в городе, и, как и ожидалось, выглядела она очень большой.
Такие гостиницы, как правило, предназначались для знати.
Когда я услышал, что эта гостиница с горячими источниками, то подумал, что она будет в японском стиле, но оказалось, что она была в западном.
Кажется, в этой гостинице был горячий источник высшего класса.
Персонал гостиницы тепло нас принял и отнёс наш багаж в наши комнаты.
Уложив Виз отдыхать в комнате, я убрал тяжелое снаряжение с багажом и сразу же отправился осматривать достопримечательности. В конце концов, этот город был первым, не считая Акселя, который я посетил.
Мы попросили сотрудников гостиницы передать Виз, если она проснётся, что мы вышли прогуляться.
Мы немного волновались, но заставить её проснуться пораньше мы не могли.
Главное событие придётся отложить до вечера, когда все соберутся.
— А что насчёт тебя, Даркнесс? Поскольку мы здесь в отпуске, я планирую осмотреть достопримечательности и вернутся примерно к ужину.
— Да, я тоже пойду. Я не знаю других городов, кроме Акселя.
Даркнесс, одетая в повседневную одежду, улыбнулась.
Убрав свой багаж, я решил осмотреть город вместе с ней.
Как и ожидалось от туристического города, магазины чрезвычайно горячо зазывали клиентов.
Вернее будет сказать, что это было похоже на зону боевых действий.
Пока я смотрел на магазин, кто–то вдруг обратился к нам.
— Клиент, люди будут сомневаться в вашем вкусе, если вы купите что–нибудь в таком дешёвом магазине. Вот, эти секретные плюшки изготовлены эльфами из натуральных ингредиентов, и они соответствуют вашему высокому статусу. Попробуйте образец.
Голос исходил от...
Красивого мужчины с длинными ушами, зелёными волосами и белой кожей.
Верно, это был эльф.
— Эй, не зарывайся, придурок! То, что вещь дорогая, не означает, что она качественная! Клиент, попробуйте мою специальную булочку с мясом, изготовленную по рецепту гномов. Она полна мяса и остаётся съедобной в течение длительного времени. Эта её особенность хорошо соответствует её цене!
Лавочник, который гневно упрекнул эльфа, смотрит на меня.
Ростом он был лишь до моей груди, но он был хорошо развит в плечах, а его лицо было целиком покрыто бородой.
Какой классический гном.
— Эльф!.. И гном!.. Эй, Казума, здесь есть эльфы и гномы! Они выглядят точно так же, как и в рассказах, которые я слушала в детстве.
— О–о–о, действительно, эльфы красивы, а гномы — упрямы.
Даркнесс закричала, как ребёнок в Диснейленде, а я ей ответил.
Не считая того, здесь они демонстрируют предметы для продажи, они были самыми фэнтезийными существами, которых я видел с момента прихода в этот альтернативный мир.
Элегантные и красивые эльфы.
Гномы грубы в речи, упрямы по своей природе и имели густую бороду.
От вида этих двух владельцев магазинов я немного взволновался.
Я издали видел эльфов и гномов, но я впервые разговариваю с ними.
Я сверкающими глазами смотрел то на одного, то на второго. Однако чистое восхищение альтернативным миром было неверно ими понято.
— Посмотри, что ты наделал, клиент в замешательстве. Он здесь просто осматривался, но сейчас в растерянности, потому что ты давил на него. Отвали, мелкий гном.
— Хорош пургу гнать! Клиент хочет посмотреть мои товары, и он встревожился, потому что ты к нему пристал! Он хочет купить мои товары, так что катись, бледный зелёный эльф!
Я запаниковал, когда эти двое начали ссориться.
Кстати, я слышал, что отношения между эльфами и гномами всегда были плохие.
— Эй, не деритесь! Эм, я куплю в обоих магазинах, так что всё в порядке!
Когда они услышали, что я сказал, они оба прекратили грызню и сказали мне с улыбкой:
— Благодарю вас за ваше покровительство! (х2)
— Казума, отношения между эльфами и гномами и в самом деле плохие! Прямо как в книге, которую дал мне отец почитать, когда я была маленькой!
После выхода из местных специализированных магазинов, я прислушиваюсь к Даркнесс, говорящую с волнением в глазах.
Хотя мне пришлось что–то купить, но в качестве компенсации я увидел что–то хорошее.
Даркнесс несла много сумок и выглядела очень счастливой. Это чувствовалось как покупки под сильным давлением.
Кажется, она планирует раздать это своему отцу и слугам.
Она, наверное, никогда раньше не уезжала из города, поэтому она хотела что–нибудь купить.
— Ага, они создают впечатление «настоящих эльфов и гномов»... Ара, когда я покупал эти вещи, я забыл у них спросить, какие интересные места можно посетить.
Мы ничего не знали об этом городе, и потому у нас не было конкретных мест, которые мы хотели бы посетить.
Я
Я подошёл к ней и тихо сказал:
— Эй, не говори им, что ты настоящая богиня воды. Это определённо доставит нам большие неприятности. И не используй своё настоящее имя, используй псевдоним.
— Я знаю, Казума, я же не дурочка. Давай прогуляемся по округе! Это же город воды и горячих источников Алканретия! Как богиня воды, я очень рада! Самое главное, это главная база культа Аксис!
— ?!
Так это, судя по слухам, главная база культа, полного чудаков?
Культ Аксис — это организация, которая поклоняется богине Акве.
Неудивительно, что она так сильно хотела сюда приехать.
Мы не могли оставить заведённую Акву одну, и у меня не было выбора, кроме как поклониться приветствовавших нас сектантам Аксис и сказать:
— Извините, но у нас уже есть жрец из культа Аксис. Мы приехали посмотреть достопримечательности, до свидания...
Мы развернулись и начали уходить. Сектанты Аксис махали нам с улыбками.
— Вот как! Тогда прощайте, товарищи! Пусть у вас будет замечательный день!
Когда мы наконец выбрались из окружения сектантов Аксис, Мегумин и Даркнесс с облегчением вздохнули.
Как бы это сказать...
— Добро пожаловать в Алканретию! После вступления в культ Аксис многие верующие исцелились от болезней, выигрывали в лотерею и становились умелыми художниками! Ну как, хотите присоединиться к нам?
... Какая подозрительная религиозная организация.
Я посмотрел на группу взволнованных сектантов. Кажется, на улице все избегали их.
— В, в общем, идём в гостиницу. Я чувствую себя немного виноватым, но раз уж мы получили купоны, будет расточительно не использовать их.
После моих слов Аква ехидно улыбнулась.
— Пожалуйста, идите вперёд! Я пойду в штаб как архижрец и получу их поклонения!
Она сказала что–то очень тревожное.
Ты должна заботиться о Виз!
— ... Казума, я немного беспокоюсь за Акву, так что я пойду с ней. Ты можешь помочь нам и принести наш багаж в гостиницу?
Мегумин обеспокоенно посмотрела на возбуждённую Акву.
Действительно, мы снова влипнем в какие–нибудь неприятности, если оставим её одну.
Оставив наблюдение за Аквой на Мегумин, я с остальными направился в гостиницу.
◇ ◇ ◇
Часть 2
— Добро пожаловать! Хозяин уже сообщил нам о вашем визите! Пожалуйста, наслаждайтесь вашим пребыванием здесь!
Когда мы добрались до гостиницы, указанной на купоне, мы получили тёплый приём.
Но монстры нападали на караван из–за нас, так что меня мучает совесть.
Это была крупнейшая гостиница в городе, и, как и ожидалось, выглядела она очень большой.
Такие гостиницы, как правило, предназначались для знати.
Когда я услышал, что эта гостиница с горячими источниками, то подумал, что она будет в японском стиле, но оказалось, что она была в западном.
Кажется, в этой гостинице был горячий источник высшего класса.
Персонал гостиницы тепло нас принял и отнёс наш багаж в наши комнаты.
Уложив Виз отдыхать в комнате, я убрал тяжелое снаряжение с багажом и сразу же отправился осматривать достопримечательности. В конце концов, этот город был первым, не считая Акселя, который я посетил.
Мы попросили сотрудников гостиницы передать Виз, если она проснётся, что мы вышли прогуляться.
Мы немного волновались, но заставить её проснуться пораньше мы не могли.
Главное событие придётся отложить до вечера, когда все соберутся.
— А что насчёт тебя, Даркнесс? Поскольку мы здесь в отпуске, я планирую осмотреть достопримечательности и вернутся примерно к ужину.
— Да, я тоже пойду. Я не знаю других городов, кроме Акселя.
Даркнесс, одетая в повседневную одежду, улыбнулась.
Убрав свой багаж, я решил осмотреть город вместе с ней.
Как и ожидалось от туристического города, магазины чрезвычайно горячо зазывали клиентов.
Вернее будет сказать, что это было похоже на зону боевых действий.
Пока я смотрел на магазин, кто–то вдруг обратился к нам.
— Клиент, люди будут сомневаться в вашем вкусе, если вы купите что–нибудь в таком дешёвом магазине. Вот, эти секретные плюшки изготовлены эльфами из натуральных ингредиентов, и они соответствуют вашему высокому статусу. Попробуйте образец.
Голос исходил от...
Красивого мужчины с длинными ушами, зелёными волосами и белой кожей.
Верно, это был эльф.
— Эй, не зарывайся, придурок! То, что вещь дорогая, не означает, что она качественная! Клиент, попробуйте мою специальную булочку с мясом, изготовленную по рецепту гномов. Она полна мяса и остаётся съедобной в течение длительного времени. Эта её особенность хорошо соответствует её цене!
Лавочник, который гневно упрекнул эльфа, смотрит на меня.
Ростом он был лишь до моей груди, но он был хорошо развит в плечах, а его лицо было целиком покрыто бородой.
Какой классический гном.
— Эльф!.. И гном!.. Эй, Казума, здесь есть эльфы и гномы! Они выглядят точно так же, как и в рассказах, которые я слушала в детстве.
— О–о–о, действительно, эльфы красивы, а гномы — упрямы.
Даркнесс закричала, как ребёнок в Диснейленде, а я ей ответил.
Не считая того, здесь они демонстрируют предметы для продажи, они были самыми фэнтезийными существами, которых я видел с момента прихода в этот альтернативный мир.
Элегантные и красивые эльфы.
Гномы грубы в речи, упрямы по своей природе и имели густую бороду.
От вида этих двух владельцев магазинов я немного взволновался.
Я издали видел эльфов и гномов, но я впервые разговариваю с ними.
Я сверкающими глазами смотрел то на одного, то на второго. Однако чистое восхищение альтернативным миром было неверно ими понято.
— Посмотри, что ты наделал, клиент в замешательстве. Он здесь просто осматривался, но сейчас в растерянности, потому что ты давил на него. Отвали, мелкий гном.
— Хорош пургу гнать! Клиент хочет посмотреть мои товары, и он встревожился, потому что ты к нему пристал! Он хочет купить мои товары, так что катись, бледный зелёный эльф!
Я запаниковал, когда эти двое начали ссориться.
Кстати, я слышал, что отношения между эльфами и гномами всегда были плохие.
— Эй, не деритесь! Эм, я куплю в обоих магазинах, так что всё в порядке!
Когда они услышали, что я сказал, они оба прекратили грызню и сказали мне с улыбкой:
— Благодарю вас за ваше покровительство! (х2)
— Казума, отношения между эльфами и гномами и в самом деле плохие! Прямо как в книге, которую дал мне отец почитать, когда я была маленькой!
После выхода из местных специализированных магазинов, я прислушиваюсь к Даркнесс, говорящую с волнением в глазах.
Хотя мне пришлось что–то купить, но в качестве компенсации я увидел что–то хорошее.
Даркнесс несла много сумок и выглядела очень счастливой. Это чувствовалось как покупки под сильным давлением.
Кажется, она планирует раздать это своему отцу и слугам.
Она, наверное, никогда раньше не уезжала из города, поэтому она хотела что–нибудь купить.
— Ага, они создают впечатление «настоящих эльфов и гномов»... Ара, когда я покупал эти вещи, я забыл у них спросить, какие интересные места можно посетить.
Мы ничего не знали об этом городе, и потому у нас не было конкретных мест, которые мы хотели бы посетить.
Я