начал сейчас орать на неё.
— В-всё хорошо, Мы же с тобой друзья, верно? Я сам виноват, что не возвращался! Поэтому давай забудем об этом и подумаем, как меня развязать…
И тут Даркнесс с Мэгумин подозвали Акву к себе.
— Эй, я тут кое-что осознала…
— Эта ситуация нам на руку!
На их лицах, освещаемых фонарём, появились дьявольские улыбки…
…
Альдарп, разбуженный диким шумом, прибежал в кухню со своей стражей.
— Что здесь происходит?! Это вор вло… А это ещё что?!
Увидев моё жалкое положение, он замер на месте. Заметив Альдарпа, я закричал:
— Спасите!
Даркнесс смотрела на меня сверху вниз и радостно сказала:
— Никаких «спасите»! Говори! Ты должен сказать «прошу прощения за своё высокомерие»! Говори «я глубоко сожалею, что постоянно создаю для тебя проблемы»! Говори «мне очень жаль, что тебе так стыдно за меня»!
— Прости! Прости, что создаю тебе неприятности! Прости, что постоянно позорю тебя перед другими!
— Казума, я ещё раз хочу услышать ту классную фразу! Быстрее повтори ту фразу ещё раз! Сколько очков? Сколько очков я получила за тот взрыв?!
— Перестань! Для таких фраз должна быть нужная атмосфера, и говорят их только один раз! Хватит заставлять меня повторять её! Это слишком смущает!
— Быстрее говори, не стесняйся!
— Ха-ха-ха, так приятно бывает иногда поменяться ролями! А дальше мы с тобой…
Я завизжал, умоляя человека, которого глубоко презирал:
— Альдарп-сама!
Часть 5
На следующее утро.
Мы пришли в замок, чтобы доложить о вчерашнем инциденте. Сейчас мы находились в самой дальней части замка, в комнате под названием зал аудиенций.
— Ясно. Несмотря на все ваши броские заявления о поимке вора, вы потерпели неудачу, — саркастично сказала Клэр.
Подменяя короля, который уехал на фронт, Айрис сидела на троне в конце зала. Я не мог им сказать, что Благородный вор — моя знакомая, поэтому дал ложные показания. Я сказал, что это был очень сильный мужчина в странной маске.
— Нет, это не полная неудача! Если бы не я, то старика Альдарпа тоже обокрали бы!
Среди знати это подняло суматоху. Но суть разговоров и перешёптываний сводилась к одному: «он только болтать и умеет».
— … Хм, предположим, что это так. И раз уж это говорит Казума-доно, сражавшийся с генералами армии Короля демонов, то нам нет необходимости использовать волшебный детектор лжи. Похоже, Благородный вор и правда очень серьёзный противник.
Она точно не верит мне. Услышав унизительные слова, который Клэр бросила мне, Мэгумин напряглась, будто готовая броситься в бой. Даркнесс заметила это и в панике попыталась сдерживать её, пока та не натворила дел. Айрис поднялась с трона.
— Эм… Несмотря на результат, благодарю вас за ваши старания! Это не провал поимки вора, а удачное предотвращение кражи! Никто ни в чём не винит вас! — сказала она, покраснев и сжав кулаки…
Слова Айрис глубоко тронули меня, но Клэр скривилась и продолжила.
— Великодушная принцесса Айрис высказала своё мнение. Вы так бахвалились перед дворянами, но всё равно потерпели неудачу, и обычно за такое карают. Будьте благодарны Её высочеству за её милосердие… Вам не удалось поймать вора, а значит и в замке вам больше не место, немедленно уходите!
…
По пути из зала аудиенций встречавшие нас по пути служанки и дворецкие смотрели на меня холодным безразличным взглядом. Кажется, они уже знали о моей неудаче.
Новость о том, что я не такой, каким пытаюсь себя выставить, распространилась с пугающей скоростью.
— «вздох» Не переживай. Ты хорошо справился. Как и сказала принцесса Айрис, ты и правда предотвратил преступление. Но теперь нам придётся вернуться. По возвращении мы какое-то время не будем заставлять тебя работать. Тем более, разве ты не должен скоро получить огромную сумму денег от Ванира? Думаю, тебе можно расслабиться.
— Казума, ты ведь уже наигрался, разве тебе мало? Давай вернёмся в Аксель. Тебе ведь нужно просто бездельничать целый день, и не важно где, в замке, или дома в Акселе, верно?
Даркнесс и Мэгумин начали меня утешать.
… А я и не собирался становиться хикикомори и запереться в этом замке.
Но вот Айрис, которая в свои двенадцать лет не позволяет себе делать то, что хочется, даже покапризничать…
Я просто волновался за одинокую Айрис, проводившую день за днём в замке, в котором кроме размеров не было ничего хорошего.
… Но у меня нет никаких важных дел в столице, и у нас слишком большая разница в статусе. Что же я могу сделать для неё?.. К сожалению, ничего дельного в голову не пришло. Последний раз посмотрев на замок, я почувствовал свою беспомощность и глубоко вздохнул.
— … Давайте возвращаться…
После моих слов на лице Даркнесс и Мэгумин читалось облегчение.
— Эй, Казума, а давай поедем домой завтра. Неизвестно, когда в следующий раз нам выпадет шанс побывать в столице. Я хочу купить сувениров. И в столице очень много хорошего вина. Эй, ты ведь сейчас свободен, да? Сходи со мной по магазинам.
Аква совершенно не чувствовала ситуацию, как и всегда.
Часть 6
— Да, столичное вино оказалось не таким уж первоклассным, как говорят. По сравнению со столичным, вино из магазина старика Майка в Акселе намного лучше.
— Кто такой старик Майк? Количество твоих знакомств в Акселе растёт с пугающей скоростью… Даже мясник недавно заносил к нам в особняк высококачественное мясо, по его словам, в благодарность за то, что ты исцелила его.
Аква заставила меня пойти с ней по столичным магазинам, а Даркнесс с Мэгумин пошли искать гостиницу, в которой мы проведём свою последнюю ночь в столице перед возвращением домой. Как же я хочу, чтобы эта неумёха хоть немного брала пример с Айрис, которая старается не создавать проблем остальным.
— Эй, я об этом впервые слышу. И мяса я от тебя не получала.
— Тебя с Мэгумин тогда не было дома. Мы пропустили обед, поэтому я попросил Даркнесс по-быстрому его приготовить, и мы на двоих его захомячили.
И пока я удерживал руки Аквы, которая накинулась на меня…
— О, какое совпадение встретить вас здесь, Аква-сама!
Кто-то позвал нас. Это был мастер меча с волшебным клинком. Давненько я не видел этого чудака… Кажется, его зовут Мацураги, и он тоже из Японии, как и я. За ним всегда таскалась по пятам пара девиц, но сегодня он был один.
Аква с подозрением спросила:
— … Т-ты кто?
Она сама отправила его в этот мир, а теперь забыла. После её ответа он радостно улыбнулся.
— Аква-сама, вы, как всегда, любите пошутить.
Но Аква инстинктивно спряталась за меня.
— Эй, Казума, кто это? Он кажется мне знакомым… — зашептала она мне.
— Это же я. Тот, кого вы наградили магическим мечом и избрали для спасения этого мира, мастер меча…
— Это Кацураги-сан. Мы уже встречали его раньше, помнишь?
— Кто это?! Я Мицуруги! Хотя бы фамилию мою запомни!
На лбу Мицуруги проступили вены, когда он подбежал ко мне. Аква не вспомнила его, даже когда услышала его имя. Хотя мы встречали его во время боя против мобильной крепости.
— Его имя вообще тебе ничего не говорит? Это же тот самый обладатель волшебного меча…
После моих слов она хлопнула в ладоши, словно что-то вспомнила. Мицуруги наконец понял, что Аква