одна идея. Я решил спросить:
— А ты могла бы создать куклу с помощью маны? Я про куклу в форме милой девушки, а не про те подозрительные штуки, которые создавал Ванир, чтоб подрывать все, что движется.
— Возможно. Я вполне могла бы создать нечто похожее на человека для помощи по дому.
……
— Продавай их!
— Э?! Ах, нет. Я конечно могу создавать такие куклы, но они будут очень дорогими.
— Это не проблема! Они будут пользоваться огромным спросом! Люди со странными именами, как у меня, будут скупать их оптом!
Никогда бы не подумал, что она может создать андроида. Я уже не мог сдерживать свою радость.
— Их будут покупать? Ух, мне кажется, что дешевле будет просто создать голема или нанять горничных...
Не считая горничных, красивая девушка-робот — розовая мечта любого мужчины.
Наверняка многие японцы думают точно так же.
— Ещё было бы идеально, если бы она умела говорить. Но если это будет симпатичная девушка-кукла, которая сможет делать простую работу по дому, то этого уже достаточно. Они точно будут продаваться. Это принесёт огромную прибыль!
— Я могла бы научить их простым фразам, но...
— Идеально! — не сдержавшись, выкрикнул я.
Шокированная моим криком Виз сказала извиняющимся тоном:
— Нет, это же будут самые простые ответы вроде: «Да, господин», или «С возвращением, господин»...
— Куплю без раздумий. Надеюсь, ты приступишь к созданию немедленно. Слушай, Виз. Поверь мне, эти куклы изменят мир.
— Д-да, я буду стараться. Теперь мне и самой не терпится приступить к работе!
— Так держать! А я помогу тебе, чем смогу!
Виз со слезами на глазах посмотрела на меня...
— В таком случае мне понадобится помощь Казумы-сана прямо сейчас...
… и сказала нечто глубокомысленное.
… Кстати, а почему спина Виз светится?
— Уже какое-то время что-то очень сильно жжёт мне спину. Я так и загореться могу… Пожалуйста, не мог бы ты сделать так, чтоб Аква-сама... Ай, больно!.. Аква-сама, горячо! Пожалуйста, отпустите!
— Эй, Аква, вставай! Идиотка, ты почему светишься?! Не мешай Виз, она собирается заняться изобретением века. Хватит дрыхнуть!
… Кстати, магическая кукла, которую я так ждал, оказалась бесполезна, так как должна была активировать магию взрыва уже через полдня работы.

************************************
Данная глава взята из открытого источника. Файл был скачан с сайта: https://loghorizont.ru/
Если вам понравилась глава:
Оставьте комментарий: https://loghorizont.ru/Da-bude ... -mir/
Отблагодаритьте нашу команду: https://loghorizont.ru/podderz ... oekt/
Помочь проекту, кликнув на рекламу: https://loghorizont.ru/
************************************



Том 8. Послесловие команды

Makentosh
Почему я начинаю замечать, что после каждого тома писать послесловие с каждым разом всё сложнее?..
И вновь приветствую вас, дорогие читатели, на связи Makentosh, ваш проводник в увлекательный мир Коносубы.))
Это уже какой перевод у нас на счету? Четвёртый? Да ладно! Приступая к первым строкам своего первого тома (пятого тома Коносубы) я и не подозревал, что это путешествие станет настолько увлекательным и приведёт меня аж сюда. Подобно Казуме в его похождениях, по пути я встретил незаменимых сопартийцев, без которых я бы скорее всего не зашёл так далеко. К моему странствию присоединились редакторы RazGildyai и Calm_one, ретушер My4uTeJlb и колорист Forlorn ,большое спасибо им за это.
Как вам восьмой том, понравился? Лично мне очень. Выход на сцену самых разыскиваемых воров страны прекрасно дополняет относительно спокойную атмосферу летнего фестиваля. И вновь довелось убедиться, что команда Казумы и каждый её член в отдельности способны создать проблемы себе и окружающим даже в спокойной и безопасной обстановке фестиваля. В то же время симпатия Даркнесс и Мэгумин к Казуме становится всё более явной. Что же нас ждёт? Любовный треугольник? Или квадрат? Можем ли мы ожидать развитие между Казумой и Крис? Или же она так и останется недосягаемым для простых смертных божеством? Как-то много вопросов накопилось, но по крайней мере хотя бы на некоторые из них может ответить следующий, девятый том, спешите к прочтению.
В то же время появляется несколько сюжетных вопросов. Когда Юнъюн успела так сблизится с Ваниром и Виз? Каковы настоящие причины появления в Акселе Сесилии? Что решила сделать Мэгумин после личной встречи со своими кумирами в масках? Ответы на них вы сможете найти в спиноффах про Мэгумин и Ванира.
Как всегда буду рад видеть ваши комментарии, предложения, замечания и теории развития сюжета в комментариях или ЛС, проверяю их наличие буквально каждый 10 минут. И ещё, вы даже не представляете какую радость приносит команде в общем и переводчику в частности каждая материальная благодарность за перевод. Если перевод вам понравился, то не забудьте порадовать переводчика. ;)
Вот в общем-то и всё. Ещё раз большое вам спасибо и до новых встреч на просторах удивительного и волшебного мира Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Calm_one
«Летний сезон начинается в Японии после завершения сезона дождей, где то в начале июля, и это благодатное время, с древности, принято отмечать разнообразными фестивалями…»
Сезон дождей в этом году выдался долгим. И так уж совпало (безусловно, совершенно случайно ), что как раз на это благодатное время юкат и романтических признаний, ловли рыбок и фейерверков пришелся релиз очередного — восьмого тома Коносубы.
Если мысленно пробежаться по содержанию тома, то получится, что почти все каноны изображения этого традиционного японского праздника в ранобэ соблюдены: тут вам и палатки с разнообразными развлечениями, и цикады, и фейерверки, и романтика…
Да — романтики в этом томе было с избытком, что, на мой взгляд, пошло ему только на пользу. Ну не может Казума создать крепкие отношения с девушкой! Не может — и всё! Тогда тайтл завершится. А было б жаль…
Потому остается только ощутить приятное волнение от признаний девушек. И почувствовать, как что-то приятно теплеет в груди от по-юношески неуклюжих, но очень искренних признаний самого Казумы.
И разделить с автором легкую грусть, завершая этот длинноватый, местами проблемный, но по-своему яркий и интересный том.
Также хочу поблагодарить своих товарищей по команде: Макентоша, РазГильдяя, Мучителя и Форлорна. Только наша совместная работа помогла нам создать то, что вы сейчас читаете. Каждый из нас вложил в него частичку себя. Мне кажется, совсем неплохо получилось.
И, естественно, спасибо тебе, читатель, за то что был с нами, читал, комментировал — в общем, придавал смысл нашей работе. Надеюсь, увидимся в следующих томах.
Попивая холодный квас, в один из жарких дней конца июля, искренне ваш
Calm_one.
RazGildyai
Привет, любители Коносубы! Этот том дался мне тяжелее предыдущего. Возможно, из-за жары, которая наконец пришла в наш город. Так что я хорошо понимаю Акву в бонусной главе и тоже не отказалась бы от холодненького лича. Но реальность жестока. Приходится довольствоваться прохладным душем.
Что до наших героев, то они, как обычно,