Он вытащил лезвие с помощью большого пальца левой руки, обнажив белую сталь.
То, что он сейчас делал, было известно как «иайдо».
Правая рука Джека, в которой ничего не было, качнулась в сторону.
Я услышал звон.
Это был звук вынимания клинка из ножен.
Услышав этот звук, я удивился, почему мой взгляд сейчас упёрся в заснеженную землю.
◇ ◇ ◇
Часть 4
Я всё вспомнил.
Я был убит Джеком Фростом.
— Эм... Вы успокоились?
— Ох, простите, я потерял самообладание и показал себя с позорной стороны.
Я стыдливо отвёл глаза, поскольку только что устроил истерику перед богиней.
Но богиня, назвавшаяся Эрис, покачала головой с оттенком печали.
— В этом нет ничего постыдного. Вы ведь потеряли свою драгоценную жизнь...
Сказала она, сочувствующе закрыв глаза.
Видя скорбное выражение Эрис, я почувствовал грусть.
— Хм, позвольте спросить? Вы знаете, что случилось с монстром, который убил меня?
Я беспокоюсь за своих товарищей, оставшихся с Джеком Фростом, потому что я был убит и не мог им помочь.
— Всё нормально, Джек Фрост исчез после вашего убийства.
Услышав это, я вздохнул без сожалений.
Эрис печально посмотрела на меня.
— Сато Казума-сан, вы пришли из миролюбивой Японии и столкнулись с чем-то подобным... Смельчак, прибывший из другого мира, я использую свою силу, чтобы позволить вам перевоплотиться в мирной Японии в богатой семье и жить свободной жизнью. Я отправлю вас туда, где вы сможете жить счастливо.
Услышав слова Эрис, я вспомнил.
После смерти ты можешь либо жить на небесах, либо переродиться ребёнком.
Перемещение в этот нелепый мир было аномалией.
Хоть и длилось оно недолго, но это время определённо было счастливым.
Из-за невозможность увидеть тех проблемных людей было немного...
Верно, немного одиноко...
Может быть, из-за выражения на моём лице, Эрис посмотрела на меня и печально опустила взгляд.
И она протянула правую руку ко мне...
— Скорей возвращайся, Казума! Как ты вообще смог так легко помереть в таком месте! Тебе слишком рано умирать!!!
Я вдруг услышал голос Аквы.
Эффектом Доплера звук разносился по этому месту, где были только я и Эрис.
— Подождите, что происходит?!
Но удивился здесь не только я.
— Что!.. Этот голос... Аква-семпай?! Мне казалось, что архижрец выглядят как семпай, но чтобы это действительно была она?!
Эрис в неверии широко распахнула глаза и громко говорила в пустоту.
— Эй, Казума, ты меня слышишь? Я использовала «Воскрешение» на твоём теле, ты можешь вернуться. С тобой есть богиня, верно? Скажи этому ребёнку открыть врата назад.
Снова донёсся голос Аквы.
Ого!.. Так ты и в самом деле богиня, ты действительно сделала что-то невероятное!
Кстати, эта девушка также воскресила авантюристов, убитых Дуллаханом!
— Хорошо, жди меня, Аква! Я сейчас буду!
Я не был уверен, что мой голос достигнет её, но я всё же прокричал в пустоту и подпрыгнул от радости.
— Стоп, подождите минуту! Нет, нет, извините, вы уже один раз ожили и по законам небес не можете воскреснуть ещё раз! Другая сторона не может услышать нас, если Аква-семпай подключена к вашему голосу. Не могли бы вы передать ей моё сообщение?
Сказала Эрис в панике.
Эй, ты шутишь, я обрадовался на пустом месте!
— Эй, Аква, ты меня слышишь?! Она говорит, что я уже однажды воскрес и больше не могу вернуться из-за каких-то правил!
Я кричал в пустоту.
Через минуту тишины...
— А? Какая богиня сказала эту чепуху?! Пусть назовёт своё имя! Богиня, следящая за таким глухим местом, должна уважать элиту вроде меня, отвечающую за Японию!!
Эй, не говори так.
Отвечающая за этот мир богиня выглядела неловко.
— Э, богиню-сама зовут Эрис...
Я робко назвал имя богини.
За моим ответом последовал разгорячённый голос Аквы.
— Эрис?! Просто потому, что ей поклоняются в этом мире, она нагло назвала своим именем денежную единицу, плоскогрудая Эрис?! Позволь мне сказать тебе, Казума: если Эрис продолжит болтать, то я всем расскажу о подкладках в её лифчике и...
— Я сделаю это, я сделаю это! Исключение! В этот раз будет исключение! Я сейчас открою врата!
После оглушительного голоса Аквы, Эрис щёлкнула пальцами, заливаясь румянцем.
Тут же передо мной появилась простая белая дверь без отделки.
— Аква-семпай до сих пор такая беспардонная, — проворчала Эрис, а затем обратилась ко мне. — Таким образом, врата в мир смертных... Правду говоря, это не обычный случай. По правилам, и короли, и нищие получают только один шанс... Вас зовут Казума-сан, верно?
— Эээ, да!
Я начал заикаться, когда Эрис спросила моё имя.
В отличие от нелепой богини, что постоянно находится рядом со мной, Эрис действительно можно было назвать «Богиней» с большой буквы.
И она была очень красивой девушкой, поэтому вполне естественно, что я занервничал.
Богиня, у которой была печаль в глазах, почесала щеку.
Наконец, она закрыла один глаз, словно озорной ребёнок, и сказала мягким, весёлым голосом:
— Пожалуйста, держите это в секрете, хорошо?
Я смущенно улыбнулся, после чего толкнул белую дверь...
◇ ◇ ◇
Часть 5
Издали раздался звук.
— ...зума!.. Казума, вставай! Казума!
Звук от рыдающей и лежащей на мне Мегумин.
... ?
Моя правая рука чувствует тепло.
Переведя взгляд в том направлении, я увидел Даркнесс, которая встала на одно колено рядом со мной и держала мою правую руку своими двумя. Её глаза, казалось, были закрыты в молитве.
Я чувствовал дыхание на моей макушке и посмотрел в ту сторону.
И встретился глазами с Аквой, которая смотрела на меня.
— ... А, вернулся наконец? Этот ребёнок такой упрямый, серьёзно.
Я услышал голос Аквы и почувствовал затылком что-то приятное и тёплое.
... Ой.
Я лежал на коленях Аквы.
Когда Мегумин и Даркнесс заметили, что я проснулся, они без единого слова крепко обняли меня.
Это, конечно, здорово, что они обрадовались моему воскрешению, но как всё же неловко!..
Когда Аква поняла, что я из-за смущения не мог двигаться, она хитро улыбнулась.
Блин, я не должен был возвращаться в эту дыру, я должен был возродиться в Японии и прожить счастливую жизнь сына богатого человека.
— Эй, Казума, не зацикливайся на смущении. Ты нам ничего не хочешь сказать?
Сказала Аква с озорной улыбкой.
Могу я поменять эту бесполезную богиню на милую богиню-сама, которую только что встретил?
И я честно сказал Акве.
— Хочу поменять.
— Да как ты смеешь, хикинит ! Если так сильно хочется увидеть этого ребёнка, то я отправлю тебя к ней прямо сейчас!
— Стой, стой! Не бей того, кто только что возродился, жестокая богиня!
Аква кричала, а на её лбу взбухла вена; нависший надо мной кулак был готов меня избить.
Даркнесс остановила Акву, сказав «забудь», а я проверил своё тело, которое порезал Джек Фрост, и встал.
— ... Твоё тело в порядке? Ничего странного не чувствуешь?
Услышав вопрос Мегумин, я похлопал по всему телу.
— Кажется, всё нормально. Кстати, как я умер?
На вопрос ответила Аква:
— Джек Фрост тебя обезглавил, и срез был аккуратный. Благодаря этому голова легко прикрепилась обратно и была исцелена. Я восстановила немного твоей крови, но этого недостаточно. Если займёшься серьёзными физическими