Главная
Библиотека | Аниме Книги | Да будет благословен этот прекрасный мир!
приложила руку к ее становлению: “Если все равно нет выбора, то вперед и сделай это!..” В общем, девочка взяла лучшее из характеров пати Казумы.
И она оправдывает то, что получила от них. Ведь именно она смогла “сломать” упрямство принца, победить замысел оборотня и вытащить на своих плечах явно проигрышную ситуацию.
В этом томе есть 2 сильных места, которые меня “зацепили”.
Первое: это сцена в приемной, когда принц попросил их убираться, когда стало ясно, что финансирования, на которое они рассчитывали, не будет, перелома в затяжной войне создать не удастся, и в результате страна, а то и весь мир, может оказаться под властью короля Демонов.
Как бы поступил человек, которому только что воткнули нож в грудь? Чьи планы оказались порушенными на корню, все усилия оказались тщетными, и причиной чему оказался вот это конкретный засранец, который сделал это в силу юного возраста, упрямства и глупости.
Убил? Растоптал бы словом? Угрожал бы? Поклялся отомстить? Постарался бы сохранить лицо и до поры спрятать боль, которая грозит разорвать сердце?
Или же постараться найти в себе силы на минуту забыть о себе? И увидеть в человеке напротив просто запутавшегося мальчика, который сделал это не со зла. А просто потому, что не знает, как иначе. И, хотя для меня все кончено, не множить зло, а понять пожалеть и подбодрить…
Я б не смог. Но восхищаюсь теми, кто на такое способен. Это проявление величия человека, и оно редко встречается, но когда видишь такое — хочется жить.
И именно это величие смогло изменить мнение принца о ситуации Айрис. Заставило встать на ее сторону.
Другой момент более “мягкий”. Я не мог написать это в тексте эпилога — я все-таки редактор, а не автор — но хочу поделиться тем, как я это увидел.
Айрис получила от человека, который стал объектом ее первого романтического чувства, колечко. Это знаковый подарок для девушки. А первое колечко для девочки всегда особенное, хотя бы потому, что оно первое.
Она не понимает, что с ней происходит. Все впервые. Как расценивать этот подарок? Как признание в ответной любви? Что будет дальше? Как ей поступить? Что ответить? Сотни мыслей проносятся в этой юной головке. Все трудно, смешанно, непонятно. И только чувство — светлое, теплое и огромное — поднимается из середины груди и вдруг вырывается странным, отрывистым смехом.
“Что это? Это я смеюсь? Ой, он смотрит! Как стыдно! Нехорошо. Надо вести себя прилично. Что же ему сказать?”
И так, как в другой ситуации говорят “Да, я согласна” она произносит: “Спасибо, Онии-тян.”
...Тепло внутри. Так чисто, невинно. И так ценно. Очень ценно, когда такое случается. И как же ценно, когда это ТЫ пробудил такое в другом человеке...
Ладно. Много букв.
Как видим, автор все еще находит интересные характеры, сцены и сюжеты, чтоб заинтересовать меня и, надеюсь, тебя, читатель. Пусть будет так и в следующем томе..gif)
Хочу поблагодарить тех, кому я помогал работать с этим томом: переводчику-саме Макентошу, моему товарищу редактору-саме Разгильдяю и ретушеру-саме Мучителю. Без вас я не мог бы работать над этим замечательным тайтлом. Ваше мастерство растет с каждым томом. Аригато гозаимас.
И, last but not least, спасибо тебе читатель, что ты проходишь с нами через события этого тайтла, поддерживаешь нас своим вниманием и благодарностью и для кого мы можем делать то, что нам по-настоящему нравится. (И который, во что я почти не верю, дочитал до этого места ).
На этом откланяюсь. Искренне ваш Calm_one.
RazGildyai
Доброго времени суток, читатели. Работа над этим томом проходила для меня необычно, потому что наша команда впервые взялась за 2 проекта сразу: 10 том и спин-офф про Ванира, где я и являюсь переводчиком. Для меня самым запоминающимся моментом был пикник с раками, который Казума и его компания устроили для Айрис по пути в столицу. Вообще глава про их путешествие понравилась. Я и сама люблю повеселиться с друзьями и поесть на природе (хотя они угощались всем в магической палатке, но не суть). Сразу вспоминаются деньки, которые мы с друзьями проводили вот так, гуляя по лесу или парку, а потом присаживались на лавочку и угощались чипсами, пиццей или шашлыками. А ещё я порадовалась за Айрис. Хотя её жизнь во дворце осталась за кадром, можно предположить, что её воспитывают весьма строго, как настоящую принцессу. Да и в томе про Ванира Айрис упоминала, что долго и упорно училась, чтобы заслужить право на однодневную прогулку за городом, а это о многом говорит. А с Казумой и его друзьями это путешествие превратилось в каникулы.
Ещё меня очень насмешила сценка в Элроуде, когда к девчонкам пристали 3 местных обормота. Помню, как на моём лице в этот момент расползлась этакая вредная ухмылка. Не знали, голубчики, на кого нарвались, как и Даст в своё время. А нечего разевать рот на чужое, это девчонки Казумы, и неважно, что пока только в платоническом смысле. Или не пока. Не знаю, с кем из них Казума в итоге останется, и останется ли вообще. Каждый раз, когда бы, казалось, вот ещё чуть-чуть – и наш НИИТ наконец начнёт с кем-нибудь встречаться — автор плавно откатывает нас к исходной точке.
Третьим моментом, который меня несказанно порадовал, было появление Раджкрафта. Шпион-идиот? Серьёзно?! Это же всё равно что заслать в штаб рейха не Штирлица, а Стэнли Ипкиса (если кто не помнит, это персонаж Джима Керри из фильма «Маска». Тот, кстати тоже скрывал свои истинные чувства, но совсем по иной причине). Правда, и Элроуд не рейх, но всё же… Да, с такими врагами и друзья не нужны. Получила огромное удовольствие от его монолога в конце. Браво, автор, вы в очередной раз сломали шаблон и превратили главного злодея арки в её главного нытика. Снимаю шляпу.
В общем, я получила от этого тома массу положительных эмоций. Большое спасибо своим друзьям – переводчику Маку и редактору Калму, а также ретушёру Мучителю, вместе с которыми мы закончили этот том. Гокуро сама, ребята. Работать с вами было так же весело и интересно, как и всегда.
Итак, читатели, том 10 подан. Приятного чтения.
Ваша RazGildyai.
************************************
Данная глава взята из открытого источника. Файл был скачан с сайта: https://loghorizont.ru/
Если вам понравилась глава:
Оставьте комментарий: https://loghorizont.ru/Da-bude ... -mir/
Отблагодаритьте нашу команду: https://loghorizont.ru/podderz ... oekt/
Помочь проекту, кликнув на рекламу: https://loghorizont.ru/
************************************
Том 11. Начальные иллюстрации
************************************
Данная глава взята из открытого источника. Файл был скачан с сайта: https://loghorizont.ru/
Если вам понравилась глава:
Оставьте комментарий: https://loghorizont.ru/Da-bude ... -mir/
Отблагодаритьте нашу команду: https://loghorizont.ru/podderz ... oekt/
Помочь проекту, кликнув на рекламу: https://loghorizont.ru/
************************************
Том 11. Пролог
Тем днём
Замок Бельзерга, комната в японском стиле.
— Ахахаха! Ахахахаха! Казума, смотри! В
И она оправдывает то, что получила от них. Ведь именно она смогла “сломать” упрямство принца, победить замысел оборотня и вытащить на своих плечах явно проигрышную ситуацию.
В этом томе есть 2 сильных места, которые меня “зацепили”.
Первое: это сцена в приемной, когда принц попросил их убираться, когда стало ясно, что финансирования, на которое они рассчитывали, не будет, перелома в затяжной войне создать не удастся, и в результате страна, а то и весь мир, может оказаться под властью короля Демонов.
Как бы поступил человек, которому только что воткнули нож в грудь? Чьи планы оказались порушенными на корню, все усилия оказались тщетными, и причиной чему оказался вот это конкретный засранец, который сделал это в силу юного возраста, упрямства и глупости.
Убил? Растоптал бы словом? Угрожал бы? Поклялся отомстить? Постарался бы сохранить лицо и до поры спрятать боль, которая грозит разорвать сердце?
Или же постараться найти в себе силы на минуту забыть о себе? И увидеть в человеке напротив просто запутавшегося мальчика, который сделал это не со зла. А просто потому, что не знает, как иначе. И, хотя для меня все кончено, не множить зло, а понять пожалеть и подбодрить…
Я б не смог. Но восхищаюсь теми, кто на такое способен. Это проявление величия человека, и оно редко встречается, но когда видишь такое — хочется жить.
И именно это величие смогло изменить мнение принца о ситуации Айрис. Заставило встать на ее сторону.
Другой момент более “мягкий”. Я не мог написать это в тексте эпилога — я все-таки редактор, а не автор — но хочу поделиться тем, как я это увидел.
Айрис получила от человека, который стал объектом ее первого романтического чувства, колечко. Это знаковый подарок для девушки. А первое колечко для девочки всегда особенное, хотя бы потому, что оно первое.
Она не понимает, что с ней происходит. Все впервые. Как расценивать этот подарок? Как признание в ответной любви? Что будет дальше? Как ей поступить? Что ответить? Сотни мыслей проносятся в этой юной головке. Все трудно, смешанно, непонятно. И только чувство — светлое, теплое и огромное — поднимается из середины груди и вдруг вырывается странным, отрывистым смехом.
“Что это? Это я смеюсь? Ой, он смотрит! Как стыдно! Нехорошо. Надо вести себя прилично. Что же ему сказать?”
И так, как в другой ситуации говорят “Да, я согласна” она произносит: “Спасибо, Онии-тян.”
...Тепло внутри. Так чисто, невинно. И так ценно. Очень ценно, когда такое случается. И как же ценно, когда это ТЫ пробудил такое в другом человеке...
Ладно. Много букв.
Как видим, автор все еще находит интересные характеры, сцены и сюжеты, чтоб заинтересовать меня и, надеюсь, тебя, читатель. Пусть будет так и в следующем томе.
Хочу поблагодарить тех, кому я помогал работать с этим томом: переводчику-саме Макентошу, моему товарищу редактору-саме Разгильдяю и ретушеру-саме Мучителю. Без вас я не мог бы работать над этим замечательным тайтлом. Ваше мастерство растет с каждым томом. Аригато гозаимас.
И, last but not least, спасибо тебе читатель, что ты проходишь с нами через события этого тайтла, поддерживаешь нас своим вниманием и благодарностью и для кого мы можем делать то, что нам по-настоящему нравится. (И который, во что я почти не верю, дочитал до этого места
).На этом откланяюсь. Искренне ваш Calm_one.
RazGildyai
Доброго времени суток, читатели. Работа над этим томом проходила для меня необычно, потому что наша команда впервые взялась за 2 проекта сразу: 10 том и спин-офф про Ванира, где я и являюсь переводчиком. Для меня самым запоминающимся моментом был пикник с раками, который Казума и его компания устроили для Айрис по пути в столицу. Вообще глава про их путешествие понравилась. Я и сама люблю повеселиться с друзьями и поесть на природе (хотя они угощались всем в магической палатке, но не суть). Сразу вспоминаются деньки, которые мы с друзьями проводили вот так, гуляя по лесу или парку, а потом присаживались на лавочку и угощались чипсами, пиццей или шашлыками. А ещё я порадовалась за Айрис. Хотя её жизнь во дворце осталась за кадром, можно предположить, что её воспитывают весьма строго, как настоящую принцессу. Да и в томе про Ванира Айрис упоминала, что долго и упорно училась, чтобы заслужить право на однодневную прогулку за городом, а это о многом говорит. А с Казумой и его друзьями это путешествие превратилось в каникулы.
Ещё меня очень насмешила сценка в Элроуде, когда к девчонкам пристали 3 местных обормота. Помню, как на моём лице в этот момент расползлась этакая вредная ухмылка. Не знали, голубчики, на кого нарвались, как и Даст в своё время. А нечего разевать рот на чужое, это девчонки Казумы, и неважно, что пока только в платоническом смысле. Или не пока. Не знаю, с кем из них Казума в итоге останется, и останется ли вообще. Каждый раз, когда бы, казалось, вот ещё чуть-чуть – и наш НИИТ наконец начнёт с кем-нибудь встречаться — автор плавно откатывает нас к исходной точке.
Третьим моментом, который меня несказанно порадовал, было появление Раджкрафта. Шпион-идиот? Серьёзно?! Это же всё равно что заслать в штаб рейха не Штирлица, а Стэнли Ипкиса (если кто не помнит, это персонаж Джима Керри из фильма «Маска». Тот, кстати тоже скрывал свои истинные чувства, но совсем по иной причине). Правда, и Элроуд не рейх, но всё же… Да, с такими врагами и друзья не нужны. Получила огромное удовольствие от его монолога в конце. Браво, автор, вы в очередной раз сломали шаблон и превратили главного злодея арки в её главного нытика. Снимаю шляпу.
В общем, я получила от этого тома массу положительных эмоций. Большое спасибо своим друзьям – переводчику Маку и редактору Калму, а также ретушёру Мучителю, вместе с которыми мы закончили этот том. Гокуро сама, ребята. Работать с вами было так же весело и интересно, как и всегда.
Итак, читатели, том 10 подан. Приятного чтения.
Ваша RazGildyai.
************************************
Данная глава взята из открытого источника. Файл был скачан с сайта: https://loghorizont.ru/
Если вам понравилась глава:
Оставьте комментарий: https://loghorizont.ru/Da-bude ... -mir/
Отблагодаритьте нашу команду: https://loghorizont.ru/podderz ... oekt/
Помочь проекту, кликнув на рекламу: https://loghorizont.ru/
************************************
Том 11. Начальные иллюстрации
************************************
Данная глава взята из открытого источника. Файл был скачан с сайта: https://loghorizont.ru/
Если вам понравилась глава:
Оставьте комментарий: https://loghorizont.ru/Da-bude ... -mir/
Отблагодаритьте нашу команду: https://loghorizont.ru/podderz ... oekt/
Помочь проекту, кликнув на рекламу: https://loghorizont.ru/
************************************
Том 11. Пролог
Тем днём
Замок Бельзерга, комната в японском стиле.
— Ахахаха! Ахахахаха! Казума, смотри! В
0 / 2