было очень интересно.
— Вижу, приглянулась тебе наши самураи. Как я уже говорил, в бою они используют ужасно острые мечи под названием «катана». И ещё они готовы вспороть себе брюхо при малейшей оплошности.
— Вспороть себе брюхо?
Судя по её удивлению, можно с уверенностью сказать, что в этом мире нет ничего похожего на харакири.
— Да, если они оскорбят своего господина, то должны вскрыть себе живот. Проигрывают битву — вскрывают живот. Сдаются — вскрывают живот.
— А это не перебор? И если ты должен вспороть себе живот после сдачи в плен, то какой вообще смысл сдаваться?
Для обитателей этого мира японская культура казалось странной и загадочной.
— Честь для самураев превыше всего. Чтобы ты поняла, насколько она дорога для них… Ради неё они даже делают себе странные причёски, чтобы внушать страх своим врагам. А во время войны они собирают головы врагов в качестве трофеев.
— Значит, это племя охотников за головами? И они не против совершить самоубийство? Вспороть себе живот с такой готовностью...
Ну, да, в конце концов, самураев больше не осталось.
— А про остальных? Ты ещё рассказывал про воинов «ниндзя». Расскажи ещё!
Похоже, ниндзя нравятся не только иностранцам, но даже иномирцам.
— Ниндзя, в основном, действуют ночью. Они проникают в крепости под покровом темноты и бесшумно убивают свою жертву. Ах да, ещё я слышал, что они часто используют яды.
— Нападают под покровом темноты, умеют незаметно пробираться в крепости и используют яды... Звучит пугающе...
Кажется, она их как-то не так представляет, но...
— Ах да, в манге и тому подобном они умеют использовать в бою молнию и дышать огнём.
— Что? Они даже умеют применять магическое дыхание?.. А что ещё они могут?
Да, она точно их не так представляет.
— Самое знаменитое их умение — создание теневых клонов. Проще говоря, они создают свои копии.
— Это и правда пугает. Понятно, значит эти «ниндзя» — монстры-гермафродиты...
Не хочу напрягаться и всё ей разъяснять, так что пусть думает, как хочет.
…И всё же та неловкая атмосфера, что была между нами, наконец развеялась без следа.
...По крайней мере, на время.
***
— Повезло, что нам попалась эта пещера. Теперь не придётся ставить палатку. Лошадь устроим в дальнем углу, а вход загородим повозкой. Похоже, этой ночью можно спать спокойно.
— Ага.
Снаружи уже полностью стемнело, а в это время года спать под открытым небом было бы слишком холодно.
Да и разводить костёр не самая лучшая идея, учитывая, что нас всего двое.
Некоторые монстры не боятся огня. Свет костра не отпугнёт их, а наоборот, привлечёт.
— У нас есть вяленое мясо и сухари, так что с ужином можно не заморачиваться.
— Ага.
Похоже, Даркнесс поскорее хочет попробовать мясо и сухари. Это и понятно, ведь раньше она ела только изысканные блюда.
Можно сказать, что я её понимаю.
Ведь авантюристы во время путешествия, как правило, питаются именно вяленым мясом и сухарями.
Даже мне не терпелось их попробовать.
Хотя…
— Давай после ужина расстелим одеяла и ляжем спать. Жаль, что придётся обойтись без ванны, но мы можем обтереться мокрыми полотенцами.
— Ага.
Сказав это, Даркнесс достала из повозки тазик и пару полотенец.
Всё это время я смиренно соглашался со всем, что она говорит.
— Эй, что с тобой? Ты вообще меня слушал?
Даркнесс взглянула на меня.
— Слушал. Хочешь, чтобы я наполнил для тебя тазик «созданием воды»? Секунду, сейчас всё будет.
— Я этого не говорила… Хотя вода мне понадобится, но...
Не обращая внимание на смущение Даркнесс, я направил руку на тазик, собираясь использовать магию.
— Ах. х2
Мы одновременно удивлённо ахнули, когда кончики наших пальцев случайно соприкоснулись.
Отдыхающая в углу пещеры лошадь негромко фыркнула.
В наступившей тишине стало отчетливо слышно жужжание осенних насекомых.
Пещеру освещал лишь свет звёзд.
Сплошная романтика...
— Н-нет, всё-таки обойдусь без воды. Я ведь уже принимала ванну утром!
— Точно, я тоже не буду обтираться! Я ведь весь день только и делал, что сидел в повозке, так что не очень-то и вспотел!
Верно, я не так много работал сегодня, так что лучше просто поужинать и лечь спать.
Чувствуя неловкость и стараясь не встречаться взглядами, мы достали сухари и вяленое мясо.
Я наполнил чашки при помощи «создания воды». Разжигать огонь мы не стали, а просто взяли каждый по сухарю и стали грызть их в темноте.
— Жестко! — одновременно удивились мы.
— Какого чёрта? Я слышал, что они жёсткие, но никак не ожидал, что настолько. Как их вообще можно разжевать?
— Ты у меня спрашиваешь? ... Я ведь просто юная аристократка, ничего не знающая о мире, разве нет? Ты должен лучше разбираться в подобных вещах.
Хоть ты и говоришь так, но как же их, черт побери, едят?
Ладно, потом разберёмся. Давай-ка попробуем мясо...
Даркнесс последовала моему примеру и взяла кусочек.
— Солёное! — ещё раз одновременно удивились мы.
— Эй, тебе не кажется, что есть такое довольно опасно? Мы точно получим гипертонию и умрём, если съедим это. Ты уверен, что это не просто кусок чистой соли?
— Может, это мясо используют как непортящийся запас, которое надо потушить или ещё что-нибудь с ним сделать? А то есть его прямо так, по-моему, плохая идея...
Я вернул сухари и мясо на место, затем поднялся и взял свой лук.
— Эй, К-Казума, куда ты собрался на ночь глядя?
— Я простой НИИТ, который вырос в Японии — стране изысканной кухни. Черта с два я буду это есть! Особенно после того, как мы узнали, что значит жить лучше! У меня есть «зоркий глаз», «обнаружение врагов» и «меткий выстрел». Подстрелить парочку кроликов для меня не проблема. Пойду поохочусь немного, а ты пока собери хворост для костра. Если приготовим всё по-быстрому, то монстров привлечь не должны.
— В подобных ситуациях на тебя и правда можно положиться...
Часть 4
Перекусив на удивление вкусным шашлычком из кролика-единорога, мы решили лечь пораньше, но…
…Сна ни в одном глазу.
Что-то я слишком сильно разнервничался. Это из-за поездки или чего-то ещё?
Я пытался уснуть уже какое-то время, но безуспешно.
Волнуюсь, потому что сплю не дома?
«Обнаружение врагов» молчит.
Кроме того, если что-то и случится, то лошадь почует опасность и ржанием разбудит меня.
Или же я просто не привык, что от холодной твёрдой земли меня отделяет лишь одно одеяло…
Нет, я прекрасно знал, почему не могу уснуть.
И когда я, наверное, в сотый раз переворачивался с одного бока на другой...
— Казума, ты не спишь?.. — раздался тихий шепот Даркнесс. — …Казума?
Она говорила настолько тихо, что я с трудом расслышал её слова.
Если бы я уже спал, то ни за что бы не проснулся от такого шёпота. Вот насколько тихо она шептала.
Я мог попросту ответить ей, но почему-то решил промолчать и притвориться спящим.
— Ты уже спишь?..
Я продолжал показательно сопеть.
Шуршание ткани и осторожные шаги. Видимо, она встала с одеяла и куда-то направилась.
— Если ты уже спишь, то ничего страшного… Правда?
После её слов: «Лучше убедиться,» — я расслышал, как её тихие шаги начали приближаться ко мне.
Что она задумала? Что она собирается сделать,