не должен паниковать! Король демонов не паникует!).
Пот стекал по нему ручьями.
В его голове вращались мысли, но он никак не мог придумать, что же ему делать дальше.
Это должно быть достойное Короля демонов поведение!
(Ух! Я осторожно выскользну).
Это слишком жалко. Нет, с эти уже ничего не поделать. Хотя его и называли Королем демонов, это просто отыгрываемая роль. Что-то наподобие пробуждения между двумя девушками, настолько красивых, что их можно назвать CG* (п.п. cool girl) или прикосновения к груди этих девушек, он был неспособен контактировать с подобным.
Диабло был Магом 150 уровня, но в личных отношениях – особенно с девушками, его ЕХР* (п.п. опыт, игровая абривиатура) равнялся нулю.
Чтобы спокойно улизнуть, с начало ему нужно убрать руки с грудей обоих.
Но он не мог убрать их.
Словно они прилипли к ним.
Это что, клей?
(Мой разум (сердце), отказываются убрать руки?).
Температура и мягкость девушек, к которым он прикасался, их сладкий аромат, он восхитился этим настолько, что больше не мог пересилить собственное желание.
Его пальцы перемещались самостоятельно.
Он решился пощупать грудь у обоих.
Рем была простым человеком с внушительной внешностью, и ее выпуклости были прекрасны внешне. Или возможно, они выпирали вверх. Или может быть, даже лучше когда они выпирают? Это такое странное чувство*. [2]
У Шеры, они были удивительными. Его пальцы утонули в них.
И, несмотря на погружение в них, ощутимая упругость вернула их обратно.
Он начал чувствовать головокружение от невероятной упругости и размера, который просто не мог поместиться в большой руке Диабло.
(Не существует ли, случайно, в этом мире шанс того, что они не носят нижнего белья? Или они снимают его, когда ложатся спать?).
Ощущение было невероятно точным, и не было никакого ограничения мягкости.
Лишь тонкая ткань.
Скорее всего, это ощущение поступало к нему, только лишь через одну тонкую ткань.
Вот черт. Я хочу трогать их вот так всегда.
Спящая Шера вздохнула.
— Мм… фу-а…
Она повернула тело.
Глаза Шеры открылись.
— Мм… Хах, Диабло…?
*Са* Диабло попытался убрать свою руку.
И все же, его рука по-прежнему не хотела двигаться. Даже в такой ситуации?! Это что, ловушка, вызванная применением магии или что-то на подобии?
Шера наклонила голову, пока протирала глаза.
— Наа… Ммм? Что это может быть, отчасти напоминает что-то извивающееся…
Она посмотрела туда.
Левая рука Диабло крепко держала ее правую грудь.
Глаза Шеры осмотрелись вокруг, и она посмотрела на него.
Диабло, все еще держа ее грудь, открыл рот.
— …Ах ~.
Одно дело щупать грудь спящей девушки, но когда она проснулась – что должен делать Король демонов, он не знал.
Шера была ошарашена некоторое время, но кажется, поняла происходящее.
Ее лицо быстро покраснело.
После этого.
— Т-такого рода вещи, не думаю, что это очень хорошо!
Выглядя смущенной, она бросила на Диабло сердитый взгляд.
— Ах… угу…
Когда он не играл роль Короля демонов, его мог сбить с толку простой разговор. Не говоря уже о такой ситуации.
— Т-такого рода вещи, то есть, как бы это сказать… мы можем делать такое только после того, как получше узнаем друг друга, станем ближе… Эм… И-и до тех пор пока я не выбрана в качестве мастера, это совершенно не допустимо, ты понял?!
— Угу…?
Это прозвучало словно: “Если выберешь меня в качестве Мастера, я позволю”.
— В любом случае, ты не можешь! Не можешь — не можешь! Потому что ты не можешь! Это недопустимо!
— …Ах, понял.
— Т-так как ты уже сделал это, то больше не поступай так, идет?
Шера повернула свое тело, и рука Диабло наконец-то, хоть это и выглядело, что ему не хотелось, отделилась от этого сладкого ощущения.
В своем сердце он был благодарен Шере, за то, что она его простила.
Он не смог вернуться к роли Короля демонов, и как обычно, не смог подобрать правильные слова.
Справа от Диабло, Рем протирала глаза.
— …Няяя… Мм? Чего это вы расшумелись?
— Уух.
— …Мм? Почему-то я ощущаю тяжесть вокруг моей… груди?
Он забыл.
Его левая рука щупала грудь Шеры, и он только что отпустил ее, но…
Его правая рука все еще была на груди Рем.
Диабло окаменел. Окаменел настолько, что такого эффекта не добилась бы и высшая магия окаменения.
Рем посмотрела на свою грудь.
— …
Посмотрев на его руку, и следую вдоль нее, посмотрела на лицо Диабло.
Затем повторила это еще раз.
На ее лице повисло выражение “я не верю в это”.
Ему нужно что-то сказать.
Как подобает Королю демонов, обладающему величием и великолепием! Верно, с великолепием!
Диабло открыл рот.
— Рем, ты должна держать грудь колесом. Холмиками тоже можно гордиться.
Какого черта я несу?
Этим утром в гостинице раздался пронзительный крик Рем.
Примечания переводчика.
1. Забыл отметить это раньше, но другое значение МР-精神力в этой новелле, это духовная сила. НР-生命力же можно назвать как жизненные силы. МР — Mental Power, ну или как то так.
2. Я не знал, как перевести эту часть. Сделал что смог.
Часть 2.
В баре на первом этаже гостиницы—
Тот самый бар, где они ужинали с Сэлес вчера вечером.
Это место было наполнено деревом, которое имело дымчатый блеск, по сути, это место было баром только вечером, но в нем подвали еду с утра и в обед.
Вчера вечером в этом месте было пусто из-за Сэлес, но этим утром оно просто переполнено людьми.
Диабло, Рем и Шера завтракали за столом, который им с большим трудом удалось занять.
В помещении было семь столов на четыре человека и стойка бара, но они были уже заняты.
Также были люди, которые просто стояли и разговаривали, они были довольно шумными.
(Они все Полулюди).
Диабло наклонил голову.
В ММОРПГ Перекресток Мечтаний было шесть стартовых рас.
Ими были “Эльфы”, “Пантерианцы”, “Гномы”, “Лунные кролики”, “Демоны” и “Люди”.
Отличавшиеся от Людей расы называли “Полулюдьми”.
Исходя из настроек Перекрестка Мечтаний, Люди — дискриминировали Полулюдей. Особенно аристократы. Было даже несколько случаев, когда это становилось причиной серьезных проблем.
Хоть и было много различных рас Полулюдей, также было установлено, что люди составляют примерно половину от всех рас.
Если подумать об этом, то большинство игроков предпочли выбрать расу Людей. А все потому – что у них были отличные стартовые характеристики.
(Странно, что все гости и сотрудники этой гостиницы — полулюди. Действительно ли это совпадение?).
С боку подошла Шера и заговорила тихим голосом.
— … Рем слишком страшная.
Рем молчала и острым краем своей вилки продолжала сильно колоть картофель, словно ненавидела его. Снова и снова.
Похоже, она все еще обижается за то, что произошло утром.
Даже Диабло пришлось открыть рот, чтобы попытаться извиниться.
— Рем, этим утром…
— …Я не злюсь.
Очень злой голос.
— Но все же…
— Я не злюсь. А поскольку я не злюсь, давайте сменим тему.
*Шмяк, шмяк*
Рем превратила бедную картошку в пюре.
Кажется она из тех людей, которые все держат в себе.
С этим уже ничего не поделаешь. Поэтому, как и было сказано, он сменил тему разговора.
— В этой гостинице полно полулюдей, и я совсем не вижу людей, почему?
— …Люди не