Библиотека | Аниме Книги | Повелитель тьмы: Другая история мира
он мог победить огромных фамильяров и высокоранговых Демонических существ. Даже высокоуровневый Воин не останется невредимым.
А мысли Диабло уже нацелились на следующего.
Копье второго гнома направлялось к нему.
Достав Сокрушающий топор, которым Бультам пронзил его бок, Диабло использовал его чтобы остановить приближающееся копье.
— Чего-о?! – вытаращил глаза гном.
Столкнувшиеся топор и копье сломались одновременно.
Если оба оружия обладают эффектом Уничтожения оружия, то вместе и будут уничтожены. Логика, ничего более.
Когда оба противника остаются без оружия, все решает уровень.
Прежде, чем противник успел замахнуться кулаком, Диабло ударил его по роже. На Бультаме он уже проверил – если касаться их тел непосредственно, магия сработает.
— Абсолютный ноль!
Поскольку Матой Изуна все еще действовало, то Диабло применил Отмену, развеяв его.
Гном, с разбитой рожей, превратился в ледяную скульптуру и упал на пол.
(Теперь, третий).
Противник, выжидавший подходящего момента, поднял двуручный меч над головой.
Падение с горы III.
Благодаря этому он усилит свою атаку в несколько раз. После этого, гном закричал:
— Сокрушающий удар!
Согласно условиям этого Боевого искусства, оно не позволяло уклониться, если противник находился в радиусе поражения.
Двуручный меч обрушился на плечо Диабло.
Он принял удар.
Его наплечник сломался, одежда порвалась.
Из коленей Диабло послышался скрип, но… Никакого урона он не получил.
(Боевое искусство – Железная стена).
Преодолев сотый уровень, Диабло, как Воин, превзошел пределы Рас. За счет SP он мог выдержать даже атаку, которая могла крушить огромные валуны напополам.
— Гр-р… - заскрежетал зубами гном. – Тогда, я нанесу еще один удар!
— А я – семь!
Диабло вытащил посох Императора драконов из своей сумки. Волшебный посох был превращен в волшебный меч.
Против второй атаки гнома, он использовал свой волшебный меч. В обмен на МР, он провел семь последовательных атак.
Броня третьего гнома распалась на мелкие кусочки:
— А-а-а-ауч?!
Противник упал на колени. Осколки брони со звоном посыпались на пол.
Диабло занес свой волшебный меч над головой.
— Ку-ку-ку… Сможешь ли ты защититься от моей магии с доспехами в таком состоянии… Итак, почему бы нам не проверить?
— Хи-и?!
— Т-ты заходишь слишком далеко!.. – закричала Сильвия.
***
Трое павших духом, раненных гномов повесили головы.
— У-у-у…. Так ты не был… простым Магом…
— Выходит, таков Герой…
— … Именно поэтому я предлагал отступиться…
Они изливали свое недовольство.
Но, раз они все еще могли стоять после того, как он со всей серьезностью приложил их Матой Изуна и Абсолютным нулем, это указывало на большой запас НР. Нет ничего удивительного в том, что он назвался Королем расы гномов.
Скрестив руки на груди, Сильвия посмотрела на них:
— Диабло победил, так?
— Э-м…
— Ваше нападение на нас, ребятки, уже преступление, но, кажется, вы и до этого совершили немало. Я послушаю ваши объяснений в городе.
(Какая жалость) – подумал Диабло, почесав голову.
— Мы собираемся таскать этих ребят с собой?
— Предоставь это, мне.
Сильвия достала кристалл размером с кулак.
Вот так просто, из-под одежды? Но она одета в весьма откровенный наряд, который прикрывал только самое важное. Где она его хранила, оставалось загадкой.
Сильвия, с синим кристаллом в руке, обратилась к трем гномам:
— Непременно ответьте мне правдой. Если солжете, не ждите пощады… Как вас зовут на самом деле?
Троица назвала свои настоящие имена.
В следующий миг, всех трех гномов затянуло в синий кристалл.
— А-а-а-а! (хор трио гномов).
И, если присмотреться получше, то взволнованные гномы теперь находились внутри кристалла в руках Сильвии.
— Что это, черт возьми, было?! – уставился Диабло широко раскрытыми глазами.
— Этот кристалл, кажется, заключил их в тюрьму, расположенную в Пустоте. Хотя, подробности мне неизвестны… В прошлом, я получила этот кристалл от человека, которая назвалась ведьмой.
— Ведьма…
В ММОРПГ Cross Reverie не существовало предмета, который позволял бы заточить в такую тюрьму персонажей или игроков.
Кристалл активировался при условии, что назовешь свое настоящее имя? Тогда в его случае, активировался ли кристалл назовись он “Диабло”? Или же, нужно было назвать его настоящее имя из родного мира?
Сильвия снова спрятала кристалл под одеждой.
— Тебе не стоит так напрягаться, Диабло. Я не стану использовать кристалл против тебя.
— Да ну? Мне придется остерегаться тебя.
— Мне хотелось бы, чтобы ты мне доверял. Несмотря на мое спокойствие, я тебе благодарна, ты знал? Будь я одна, то не смогла бы победить эту троицу гномов.
Ну еще бы. Судя по тому, что он видел в битвах до этого, Сильвия – боец, использующий Магию поддержки. У нее была плохая совместимость с троицей, которая обладала Броней очищения.
— И все же, я без понятия, чем еще ты обладаешь.
— Аха-ха-ха… В этом нет ничего особенного, понимаешь?
Сильвия вытащила из-под одежды небольшую сумочку. Она оказалась достаточно маленькой, чтобы поместиться в ее детской ручке.
Он вспомнил, что это.
Это – сумка для предметов, которая была у него с самого начала в ММОРПГ Cross Reverie. В нее можно спрятать многое. А если потратить на нее реальные деньги, то она сможет превратиться в сумку на подобии той, которая сейчас у Диабло, и, в конечном итоге, в ней можно будет хранить намного больше предметов.
— … Быть этого не может, ты тоже Геймер?
— Хемер? – озадачилась Сильвия. – Я получила ее от ведьмы. Как она говорила мне, ее существование не подчинятся логике этого мира.
В таком случае, именно ведьма такой же игрок, как и Диабло?
— Ведьма, где она?
— Она умерла. Просто эта история произошла очень давно.
Сильвия протянула эту маленькую сумку Диабло:
— Диабло, если ты заявляешь, что не можешь мне доверять, я отдам ее тебе. Если я так поступлю, то тебе станет легче, верно?
В этом мире такие предметы, встречавшиеся на ранних стадиях игры, считались супер-редкими Магическими инструментами.
Более того, вещи внутри ее сумки явно необычные, и сомневаться в этом даже не стоит.
— Не нужно.
— Правда?
— Я никому не доверяю и не испугаюсь какой-то мелкой рыбешки. Важнее другое, нас задержали непредвиденные обстоятельства. Давай поспешим и закончим.
Повернувшись к ней спиной, он пошел вперед.
Послышался топот ножек – Сильвия догнала его:
— Фу-фу-фу… Спасибо тебе.
Диабло и Сильвия отправились в самую глубь Темно-зеленого собора[1], и добрались до того места где нужно было сорвать с пола доски.
Все, что предстало их взгляду, было простой грязью.
— Это?..
— Почему бы нам не попробовать копнуть?
Стоило Сильвии немного сдвинуть грязь в сторону, как появилось нечто серого цвета.
Диабло тоже протянул свои руки:
(Подумать только, мне придется рыться в земле голыми руками).
В грязи они смогли откопать кусок металла, напоминавший расплавленное серебро.
[1] (п.п. Другой вариант перевода названия – Подземный пустынный собор/Руины храма, поросшие мхом. Но это с япа через гугл).
************************************
Данная глава взята
А мысли Диабло уже нацелились на следующего.
Копье второго гнома направлялось к нему.
Достав Сокрушающий топор, которым Бультам пронзил его бок, Диабло использовал его чтобы остановить приближающееся копье.
— Чего-о?! – вытаращил глаза гном.
Столкнувшиеся топор и копье сломались одновременно.
Если оба оружия обладают эффектом Уничтожения оружия, то вместе и будут уничтожены. Логика, ничего более.
Когда оба противника остаются без оружия, все решает уровень.
Прежде, чем противник успел замахнуться кулаком, Диабло ударил его по роже. На Бультаме он уже проверил – если касаться их тел непосредственно, магия сработает.
— Абсолютный ноль!
Поскольку Матой Изуна все еще действовало, то Диабло применил Отмену, развеяв его.
Гном, с разбитой рожей, превратился в ледяную скульптуру и упал на пол.
(Теперь, третий).
Противник, выжидавший подходящего момента, поднял двуручный меч над головой.
Падение с горы III.
Благодаря этому он усилит свою атаку в несколько раз. После этого, гном закричал:
— Сокрушающий удар!
Согласно условиям этого Боевого искусства, оно не позволяло уклониться, если противник находился в радиусе поражения.
Двуручный меч обрушился на плечо Диабло.
Он принял удар.
Его наплечник сломался, одежда порвалась.
Из коленей Диабло послышался скрип, но… Никакого урона он не получил.
(Боевое искусство – Железная стена).
Преодолев сотый уровень, Диабло, как Воин, превзошел пределы Рас. За счет SP он мог выдержать даже атаку, которая могла крушить огромные валуны напополам.
— Гр-р… - заскрежетал зубами гном. – Тогда, я нанесу еще один удар!
— А я – семь!
Диабло вытащил посох Императора драконов из своей сумки. Волшебный посох был превращен в волшебный меч.
Против второй атаки гнома, он использовал свой волшебный меч. В обмен на МР, он провел семь последовательных атак.
Броня третьего гнома распалась на мелкие кусочки:
— А-а-а-ауч?!
Противник упал на колени. Осколки брони со звоном посыпались на пол.
Диабло занес свой волшебный меч над головой.
— Ку-ку-ку… Сможешь ли ты защититься от моей магии с доспехами в таком состоянии… Итак, почему бы нам не проверить?
— Хи-и?!
— Т-ты заходишь слишком далеко!.. – закричала Сильвия.
***
Трое павших духом, раненных гномов повесили головы.
— У-у-у…. Так ты не был… простым Магом…
— Выходит, таков Герой…
— … Именно поэтому я предлагал отступиться…
Они изливали свое недовольство.
Но, раз они все еще могли стоять после того, как он со всей серьезностью приложил их Матой Изуна и Абсолютным нулем, это указывало на большой запас НР. Нет ничего удивительного в том, что он назвался Королем расы гномов.
Скрестив руки на груди, Сильвия посмотрела на них:
— Диабло победил, так?
— Э-м…
— Ваше нападение на нас, ребятки, уже преступление, но, кажется, вы и до этого совершили немало. Я послушаю ваши объяснений в городе.
(Какая жалость) – подумал Диабло, почесав голову.
— Мы собираемся таскать этих ребят с собой?
— Предоставь это, мне.
Сильвия достала кристалл размером с кулак.
Вот так просто, из-под одежды? Но она одета в весьма откровенный наряд, который прикрывал только самое важное. Где она его хранила, оставалось загадкой.
Сильвия, с синим кристаллом в руке, обратилась к трем гномам:
— Непременно ответьте мне правдой. Если солжете, не ждите пощады… Как вас зовут на самом деле?
Троица назвала свои настоящие имена.
В следующий миг, всех трех гномов затянуло в синий кристалл.
— А-а-а-а! (хор трио гномов).
И, если присмотреться получше, то взволнованные гномы теперь находились внутри кристалла в руках Сильвии.
— Что это, черт возьми, было?! – уставился Диабло широко раскрытыми глазами.
— Этот кристалл, кажется, заключил их в тюрьму, расположенную в Пустоте. Хотя, подробности мне неизвестны… В прошлом, я получила этот кристалл от человека, которая назвалась ведьмой.
— Ведьма…
В ММОРПГ Cross Reverie не существовало предмета, который позволял бы заточить в такую тюрьму персонажей или игроков.
Кристалл активировался при условии, что назовешь свое настоящее имя? Тогда в его случае, активировался ли кристалл назовись он “Диабло”? Или же, нужно было назвать его настоящее имя из родного мира?
Сильвия снова спрятала кристалл под одеждой.
— Тебе не стоит так напрягаться, Диабло. Я не стану использовать кристалл против тебя.
— Да ну? Мне придется остерегаться тебя.
— Мне хотелось бы, чтобы ты мне доверял. Несмотря на мое спокойствие, я тебе благодарна, ты знал? Будь я одна, то не смогла бы победить эту троицу гномов.
Ну еще бы. Судя по тому, что он видел в битвах до этого, Сильвия – боец, использующий Магию поддержки. У нее была плохая совместимость с троицей, которая обладала Броней очищения.
— И все же, я без понятия, чем еще ты обладаешь.
— Аха-ха-ха… В этом нет ничего особенного, понимаешь?
Сильвия вытащила из-под одежды небольшую сумочку. Она оказалась достаточно маленькой, чтобы поместиться в ее детской ручке.
Он вспомнил, что это.
Это – сумка для предметов, которая была у него с самого начала в ММОРПГ Cross Reverie. В нее можно спрятать многое. А если потратить на нее реальные деньги, то она сможет превратиться в сумку на подобии той, которая сейчас у Диабло, и, в конечном итоге, в ней можно будет хранить намного больше предметов.
— … Быть этого не может, ты тоже Геймер?
— Хемер? – озадачилась Сильвия. – Я получила ее от ведьмы. Как она говорила мне, ее существование не подчинятся логике этого мира.
В таком случае, именно ведьма такой же игрок, как и Диабло?
— Ведьма, где она?
— Она умерла. Просто эта история произошла очень давно.
Сильвия протянула эту маленькую сумку Диабло:
— Диабло, если ты заявляешь, что не можешь мне доверять, я отдам ее тебе. Если я так поступлю, то тебе станет легче, верно?
В этом мире такие предметы, встречавшиеся на ранних стадиях игры, считались супер-редкими Магическими инструментами.
Более того, вещи внутри ее сумки явно необычные, и сомневаться в этом даже не стоит.
— Не нужно.
— Правда?
— Я никому не доверяю и не испугаюсь какой-то мелкой рыбешки. Важнее другое, нас задержали непредвиденные обстоятельства. Давай поспешим и закончим.
Повернувшись к ней спиной, он пошел вперед.
Послышался топот ножек – Сильвия догнала его:
— Фу-фу-фу… Спасибо тебе.
Диабло и Сильвия отправились в самую глубь Темно-зеленого собора[1], и добрались до того места где нужно было сорвать с пола доски.
Все, что предстало их взгляду, было простой грязью.
— Это?..
— Почему бы нам не попробовать копнуть?
Стоило Сильвии немного сдвинуть грязь в сторону, как появилось нечто серого цвета.
Диабло тоже протянул свои руки:
(Подумать только, мне придется рыться в земле голыми руками).
В грязи они смогли откопать кусок металла, напоминавший расплавленное серебро.
[1] (п.п. Другой вариант перевода названия – Подземный пустынный собор/Руины храма, поросшие мхом. Но это с япа через гугл).
************************************
Данная глава взята